大龙所谓的“哔哔哔”
经评论里小姐妹提醒应该是p1,Angel和Collins俩人在白床单里纠缠看不清动作,但是旁边的伴舞xing意味就非常明显了
之前以为四肢交缠相拥而眠已经够脸红了所以放错了图,dbq是我不够会……
云次方代表不平凡
——
这是昨天英国Rent在fox的现场直播,想知道全部剧情的可以去b站看,指路av41932469
里面演小天使的演员非常可爱娇俏,又有十足的自信,在我认为已经很好诠释了Angel的美好特质(除了高音不太稳)
最好看全场,音乐和剧情都很棒,尤其是Angel死后Collins独唱I'll cover u几乎快把我唱哭了,像在看电影一样。
——
Angel与Collins出场不完全统计(仅挑选了突出他俩剧情的地方,其实在其他镜头的角落他俩也腻歪得不行)
8:00 you ok honey?
19:09 today 4 u
48:18 I’ll cover you
52:56 Angel给Collins买衣服
56:00 Collins看到了自己被抢的外套
63:49 一群人的狂欢(看Angel斗舞)
83:11 俩人cos詹姆斯邦德和邦女郎
93:15 Angel生病,开始虐
96:42 Collins抱着Angel绕圈,把Angel放在床上抱着她(截图出处)
99:06 哔哔哔过程+Angel死亡过程+Angel葬礼+Collins唱I’ll cover you悼念Angel(全场最虐)
130:50 第一版卡司现身现场合唱seasons of love
——
英文版还是比中文版在语言上有优势的,尤其是关于对Angel人称的叫法。
英文的he和she可以清楚的区分开,体现Angel跨性别者的身份,中文的“他”和“她”念法都一样,观众get不到这个点。
还有就是关于歌曲的演绎,原版的词和曲都是配套的,把英文歌词改成中文,不仅受限于含义,还受限于节奏和韵律,所以当年北舞09班排这个戏的时候压力还是很大的(肖老师在采访的时候也说到)
看直播代入感就很强了,现场效果肯定更棒。希望有一天能有机会自己走进剧场去听一版原汁原味的百老汇音乐剧